Eminescu’nun şiirleri Türkçe’ye çevrilerek sahnelendi

*Ünlü Rumen şair Mihai Eminescu’nun şiirleri Türkçe’ye çevrilerek sahnelendi

Etkinlik Ulusal Kültür Günü programları çerçevesinde İstanbul’daki Dimitrie Cantemir Rumen Kültür Enstitüsü’nde gerçekleştiriliyor.

Her yıl 15 Ocak'ta kutlanan, Ulusal Kültür Günü kutlamaları vesilesiyle, kamu ve kültür diplomasisinin gündemindeki olaylara damgasını vuran kültürel etkinlikler dizisi İstanbul’da devam ediyor.

İstanbul'daki kültürel temsil, Bükreş'teki Ulusal Tiyatro ve Sinematografi "IL Caragiale" (UNATC) ile işbirliği içinde, Türkiye'deki kültür sever halk için tercüme ve altyazılı olarak sosyal medya kaynağında benzersiz bir proje sunacak.

Birkaç Eminescu şiiri Türkçe'ye çevrildi ve UNATC'den ikinci sınıf yetenekli oyunculuk öğrencileri tarafından sahnelenecek ve böylece büyük Rumen şair Mihai Eminescu'nun eserlerine hayat verilecek.

Sanatsal konsept, oyunculuk öğretmeni ve tiyatro yönetmeni Ştefana Samfira'ya aittir.

Romanya Kültür Enstitüsü (ICR) İstanbul temsilcileri, “Proje, Eminescu'nun çalışmalarını ve genç Rumen aktörleri Türk kültür alanında tanıtmaya yönelik kültürel etkinlikler döngüsünün bir parçasıdır. " dedi.