Bükreş Üniversitesi, “Tatar Dili” dersini başlattı

*Bükreş Üniversitesi Yabancı Diller ve Edebiyatlar Fakültesi, “Tatar Dili” dersini başlattı

15 Ekim 2025 tarihinde, Bükreş Üniversitesi Yabancı Diller ve Edebiyatlar Fakültesi, “Tatar Dili” dersini başlatarak 48 yıllık bir aradan sonra bu programı yeniden hayata geçirdi. Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü bünyesinde yer alan bu ders, genç nesiller için dilsel köklerini yeniden keşfetme, kültürel kimliğin tanıtımı ve korunması açısından önemli bir dönemin başlangıcını simgelemektedir. Türk dilleri ailesinin bir üyesi olan Tatarca, kültürel ve bilimsel köprülerin kurulmasına katkı sağlayarak geleceğin nesilleri için yol gösterici olacaktır.

Demokrat Tatar Birliği, bu değerli girişimin bir ortağı olarak etkinliğe katıldı ve sürece önemli katkılarda bulundu.

Etkinlikte, Türkmenistan, Azerbaycan, Ukrayna, Kuzey Makedonya, Meksika ve Birleşik Arap Emirlikleri’nin diplomatik misyon temsilcilerinin de hazır bulunması bizleri onurlandırdı. Konuklar, tarihî bir dili öğrenmenin; bir kültürü, bir dünya görüşünü ve büyük bir manevi mirası öğrenmek anlamına geldiğini vurguladılar.

Etkinliğe, Senatör Remus Negoi, Kültür Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Irina Sanda Marin Cajal ve Romanya İnsan Hakları Enstitüsü’nden Adrian Bulgaru da katıldı. Konuşmalarında, eğitim hakkı ile kültürel kimliğin korunmasının insan haklarının temel taşları olduğunu vurgulayarak, kültürlerarası diyaloğun ve çeşitliliğin zenginliğine dikkat çektiler.

Dil, bir halkın ruhu ve insanlığın manevi kültürel mirasıdır. Dil aracılığıyla tarih, değerler ve kimlik aktarılır. Büyük Türk dilleri ailesinin bir parçası olan Tatar dili, kökleri tarihin derinliklerine uzanan bir geçmişi taşır ve evrensel uygarlığa derin izler bırakmıştır. Tatar dili öğrenimi, Romanya topraklarında köklü bir geçmişe sahip olan bir kültüre açılan bir kapıdır; bu kültür yüzyıllar boyunca Dobruca’nın ve tüm Romanya’nın zenginliğine ve çeşitliliğine katkıda bulunmuştur.

Bu projenin gelişimine verdikleri sürekli destek ve değerli katkılarından dolayı Dekan Laura Sitaru ve Profesör Dr. George Grigore’ye teşekkür ederiz.

Ayrıca bu dersin, Romanya Tatar toplumu içinde önemli bir isim, kültüre adanmış bir şahsiyet olan Leyla Cheamil tarafından yürütülecek olmasından büyük mutluluk duyuyoruz. Kendisi, tutkusu ve uzmanlığıyla yeni nesil Tatar dili ve kültürü araştırmacılarına rehberlik edecektir.

Etkinlik, Tatar asıllı Dobrucalı sanatçı Elfyn Regep’in unutulmaz müzik performansı ve Tatar mutfağının lezzetleriyle renklendi ve özgün bir atmosfer kazandı.

(Naim Belgin / DEMOKRAT TATAR BİRLİĞİ Başkanı)