Bir Afgan komutanının New York Times'taki ifadesi: Ordu Neden çöktü?

Afganistan'daki eski hükümet ordusunun komutanı General Sami Sedat, New York Times'ta yayınlanan bir makalede Afgan birliklerinin neden bu kadar utanç verici bir şekilde mağlup edildiğini açıklıyor. Amerikalı ortakları ve Kabil'deki yolsuzluğu suçluyor.

İşte makalenin çevirisi :

Son üç buçuk aydır Afganistan'ın güneyindeki Helmand vilayetinde kanlı ve büyüyen bir Taliban saldırısına karşı gece gündüz durmadan savaştık. Sık sık saldırıya uğrayarak Taliban'ı geride tuttuk ve onlara ağır kayıplar verdik. Sonra Afgan özel kuvvetlerine komuta etmek için Kabil'e çağrıldım. Ancak Taliban şehre çoktan girmişti; çok geçti.

Çok yorgunum. Hayal kırıklığına uğradım. Ve kızgınım.

Başkan Biden geçen hafta, "Amerikan birlikleri, Afgan güçlerinin kendileri için savaşmak istemediği bir savaşta savaşamaz ve ölmemeli" dedi.

Afgan ordusunun savaşma arzusunu kaybettiği doğrudur. Ancak bu, Amerikalı ortaklarımızın artan terk edilme hissinin yanı sıra Bay Biden'ın son aylarda saygı ve sadakat eksikliğinden kaynaklanıyor. Afgan ordusu suçsuz değil. Onun sorunları vardı - kayırmacılık, bürokrasi - ama sonunda biz savaşmayı bıraktık çünkü ortaklarımız zaten bunu yapmıştı.

Bay Biden ve Batılı yetkililerin çöküş için Afgan ordusunu suçlamasını görmek beni üzüyor, bunun arkasındaki sebepleri saymıyorum bile. Kabil ve Washington'daki siyasi bölünmeler orduyu boğdu ve işimizi yapma yeteneğimizi sınırladı. Amerika Birleşik Devletleri'nin yıllardır sağladığı lojistik desteğin kaybı, ABD ve Afgan liderliğinden net bir rehberlik eksikliği gibi bizi felç etti.

Afgan ordusunda üç yıldızlı bir generalim. 215. Maiwand Kolordusu'nun komutanı olarak 11 ay boyunca Afganistan'ın güneybatısındaki Taliban savaş operasyonlarında 15.000 kişiye liderlik ettim. Yüzlerce subay ve askerimizi kaybettik. Bu yüzden ne kadar yorgun ve sinirli olursam olayım, pratik bir bakış açısı ve Afgan ordusunun onurunu sunmak istedim. Afgan ordusunu aklamak için burada değilim. Ancak gerçek şu ki, çoğumuz cesaret ve onurla savaştık, ancak Amerikan ve Afgan liderliği tarafından hayal kırıklığına uğradık.

İki hafta önce, güneydeki Lashkar Gah şehrini Taliban'ın elinden uzak tutmak için savaşırken, Başkan Eşref Ghani beni ülkenin en seçkin savaşçıları olan Afgan özel kuvvetlerinin komutanlığına atadı. Askerlerimi isteksizce terk ettim ve 15 Ağustos'ta Kabil'e savaşa hazır olarak geldim - durumun zaten ne kadar ciddi olduğunu bilmeden. Ardından, Bay Ghani, Kabil'in güvenliğini sağlama ek görevini bana emanet etti. Ama şansımız bile olmadı: Taliban yaklaşıyordu ve Bay Ghani ülkeden kaçtı.

Burada büyük bir ihanet duygusu var. Bay Ghani'nin acele uçuşu, şehri korumamıza ve tahliyeleri yönetmemize yardımcı olacak bir geçiş dönemi için Taliban ile geçici bir anlaşma müzakere etme çabalarına son verdi. Bunun yerine, kaos ortaya çıktı - Kabil havaalanında tanık olduğum umutsuz sahnelere yol açtı.

Bu sahnelere yanıt olarak Bay Biden, 16 Ağustos'ta Afgan güçlerinin "bazen savaşmaya çalışmadan" çöktüğünü söyledi. Ama sonuna kadar cesurca savaştık. Son 20 yılda 66.000 askerimizi kaybettik; bu, tahmini savaş gücümüzün beşte birini temsil ediyor.

Peki Afgan ordusu neden çöktü? Cevap üç katlıdır.

Birincisi, eski Başkan Donald Trump'ın Şubat 2020'de Doha'da Taliban ile vardığı barış anlaşması bizi kınadı. Bölgedeki Amerikan çıkarlarının sona ermesi için bir tarih belirledi. İkincisi, müteahhitlere, muharebe operasyonlarımız için gerekli olan lojistik ve bakım desteğini kaybettik. Üçüncüsü, Bay Ghani'nin hükümetinde üst düzey askeri liderliğe yol açan ve karada güçlerimizi uzun süredir felç eden yaygın yolsuzluk, bizi onarılamaz bir şekilde engelledi.

Trump ve Taliban arasındaki anlaşma, ABD ve müttefik birliklerine yönelik saldırgan savaş operasyonlarını önemli ölçüde azaltarak mevcut durumun koşullarını şekillendirdi. ABD'nin Afgan güvenlik güçlerine hava desteği sağlama kuralları bir gecede etkili bir şekilde değişti ve Taliban teşvik edildi. Zaferi hissettiler. Bu anlaşmadan önce Taliban, Afgan ordusuna karşı önemli bir savaş kazanmamıştı. Anlaşmayla mı? Günde onlarca asker kaybediyordum.

Ancak biz savaşmaya devam ettik. Ancak daha sonra Bay Biden, Nisan ayında Bay Trump'ın planına uyacağını ve ABD'nin geri çekilmesi için şartları belirleyeceğini doğruladı. İşte o zaman her şey şekillenmeye başladı.

Afgan kuvvetleri, özel yüksek teknik keşif birimleri, helikopterler ve hava saldırılarına dayanan Amerikan askeri modeli kullanılarak Amerikalılar tarafından eğitildi. Hava desteğimiz ve mühimmatımız bitince Taliban'a karşı üstünlüğümüzü kaybettik.

Müteahhitler, savaş boyunca bombardıman uçaklarımızı ve saldırı ve nakliye uçaklarımızı korudu. Temmuz ayına kadar, 17.000 destek yüklenicisinin çoğu ayrıldı. Artık teknik bir sorun, bir uçağın - bir Kara Şahin helikopteri, bir C-130 nakliye uçağı, bir gözetleme uçağı - yerde durdurulması gerektiği anlamına geliyordu.

Girişimciler aynı zamanda patentli yazılım ve silah sistemlerini de yanlarına aldılar. Helikopterler için füzesavar savunma sistemimizi fiziksel olarak kaldırdılar. Araçlarımızı, silahlarımızı ve personelimizi takip etmek için güvendiğimiz yazılıma erişim de ortadan kalktı. Gerçek zamanlı hedef bilgileri de kayboldu.

Hava ve lazer güdümlü silahların kabiliyetini kaybederken, Taliban keskin nişancılarla ve doğaçlama patlayıcılarla savaştı. Helikopter desteği olmadan üslere yakıt ikmali yapamadığımız için, askerler genellikle savaşmak için gerekli araçlardan yoksun kalıyordu. Taliban birçok üssü işgal etti; başka yerlerde, tüm birimler teslim oldu.

Bay Biden'ın tamamen ve hızla geri çekilmesi durumu daha da kötüleştirdi. Sahadaki koşulları görmezden geldi. Amerikalılar açısından Taliban'ın kesin bir bitiş tarihi vardı ve bu arada yaptıkları hiçbir şey için askeri misilleme yapmaktan korkmuyordu, ABD'nin iradesinin eksikliğini hissediyordu.

Ve böylece Taliban hızlanmaya devam etti. Askerlerim ve ben, Temmuz ayı boyunca ve Ağustos ayının ilk haftasında Helmand vilayetinde her gün yedi taneye kadar Taliban araba bombalı saldırısına uğradık. Ancak pozisyonumuzu koruduk.

Ancak üçüncü faktörü göz ardı edemem. Çünkü Amerikalılar, hükümetimizi ve ordumuzu çürüten iyi belgelenmiş yolsuzluk söz konusu olduğunda fazla bir şey yapamadılar. Bu gerçekten bizim ulusal trajedimizdir. Ordudakiler de dahil olmak üzere liderlerimizin çoğu, eğitimleri için değil, kişisel bağlantıları için atandı. Bu atamaların ulusal ordu üzerinde yıkıcı bir etkisi oldu, çünkü liderler etkili olacak veya hayatlarını riske atması gereken insanlara güven verecek askeri deneyime sahip değildi. Yiyecek ve yakıt tedarik oranlarındaki kesintiler - soygunlar ve yolsuz sözleşme tahsisleri sonucu - birliklerimin moralini bozdu.

Mücadelenin son günleri gerçeküstüydü. Amerikan savaş uçakları aslında seyirci olarak üzerimizden uçarken, biz Taliban'a karşı yoğun bir kara savaşına giriştik. Terk edilmişlik ve ihanet duygumuz, yalnızca Amerikan pilotlarının hissettikleri ve bize aktardıkları hüsranla eşleşti - kara savaşına tanık olmaya zorlandılar, görünüşe göre bize yardım edemeyeceklerdi. Taliban ateşinden bunalan askerlerim uçakları duydu ve neden hava desteği vermediklerini sordu. Moral bozuldu. Afganistan genelinde askerler savaşmayı bıraktı. Lashkar Gah'ı şiddetli muharebelerde tuttuk, ancak ülkenin geri kalanı düştüğünde, savaşa devam edecek desteğimiz yoktu ve üsse geri çekildik.

Siyaset ve başkanlar tarafından ihanete uğradık.

Bu sadece bir Afgan savaşı değildi; birçok ordunun dahil olduğu uluslararası bir savaştı. Tek bir ordumuzun bu görevi üstlenmesi ve savaşması imkansız olurdu. Bu askeri bir yenilgiydi ama asıl sebep politikacıların başarısızlığı.

(Foto: Agence France-Presse/Getty Images)